鄘风·蝃蝀
译
注
赏 拼
〔先秦〕
诗经
yōng鄘fēng风··dì蝃dōng蝀
dì蝃
dōng蝀
zài在
dōng东
,
mò莫
zhī之
gǎn敢
zhǐ指
。
nǚ女
zǐ子
yǒu有
xíng行
,
yuǎn远
fù父
mǔ母
xiōng兄
dì弟
。
zhāo朝
jī隮
yú于
xī西
,
chóng崇
zhāo朝
qí其
yǔ雨
。
nǚ女
zǐ子
yǒu有
xíng行
,
yuǎn远
xiōng兄
dì弟
fù父
mǔ母
。
nǎi乃
rú如
zhī之
rén人
yě也
,
huài怀
hūn昏
yīn姻
yě也
。
dà大
wú无
xìn信
yě也
,
bù不
zhī知
mìng命
yě也
!
复制
朗读
有用
纠错
作品简介
《鄘风·蝃蝀》是中国文学史上第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗,这首诗讽刺一个女子不由父母之命、不经媒妁之言,不惜远离父母兄弟去远嫁意中人的行为,它从一个侧面说明当时妇女婚姻的不自由,并反映了这个女子的反抗精神。全诗三章,每章四句,音调和谐,语势强烈。
作者简介
诗经
中国最早诗歌总集
《诗经》中国古代诗歌的开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌共311篇,反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。
参考资料
[1]周振甫.诗经译注.北京.中华书局.2013.72-73[2]朱 熹.诗经集传.上海.上海古籍出版社.1987.22[3]李山 解读.诗经.北京.国家图书馆出版社.2017.88-89[4]周明初等 注释.诗经.杭州.浙江古籍出版社.2015.32-33[5]王秀梅 译注.诗经(上):国风.北京.中华书局.2015.101-102[6]姜亮夫 等.先秦诗鉴赏辞典.上海.上海辞书出版社.1998.99-100